1. “Por ahorrarme el peluquero, me cortaron mal el pelo”, decía una canción de 31 minutos. Observen el look del alférez Chekov en el episodio Catspaw.
2. Quizás en Rusia la gente puede gritar sin mover la boca…o quizá alguien se equivoco al sincronizar el audio. ¿? The Tholian Web
3. ¿Amenazando a Spock en The Apple? Un cosa es que el capitán les pida a Chekov y a Spock que discutan a gritos para distraer a un nativo…pero ¿Por qué la mala onda? ¿Quizás el alférez estaba esperando esta ocasión hace tiempo?
Es Chekov quien habla, aunque la traducción debió ser: “¿Qué quiere? ¿Violencia?”
2. Quizás en Rusia la gente puede gritar sin mover la boca…o quizá alguien se equivoco al sincronizar el audio. ¿? The Tholian Web
3. ¿Amenazando a Spock en The Apple? Un cosa es que el capitán les pida a Chekov y a Spock que discutan a gritos para distraer a un nativo…pero ¿Por qué la mala onda? ¿Quizás el alférez estaba esperando esta ocasión hace tiempo?
Es Chekov quien habla, aunque la traducción debió ser: “¿Qué quiere? ¿Violencia?”
